В речи каинитов есть немало непонятных уху непосвященного терминов. Обычно самые основные понятия объясняются новобращенному вампиру его Сиром.
• Анарх - анархист, который противостоит тирании старейшин и Камарильи (так же Шабашу и вообще чему угодно, была бы охота). Мятежники ратуют за то, чтобы богатства и ресурсы города были распределены между всеми вампирами равномерно. Естественно, что это вызывает негативную реакцию со стороны старейшин, которые накапливали свою власть и влияние веками.
• Пустошь - районы города, неподходящие для проживания. Сюда входят кладбища, брошенные дома, промышленные районы и районы необратимой деградации городов.
• Становление - момент превращения дитя в полноценного вампира. Становление не может произойти без подтверждения Сиром готовности отрока к этому и без одобрения Князя.
• Книга Нодда - собрание вампирских легенд и исторических фактов. Книга Нодда - это хроники каинитов, которые никогда не были опубликованы целиком. Отдельные фрагменты книги и частичный перевод можно встретить в различных кругах вампиров.
• Зверь - животная часть натуры вампира(и любого существа), которая заставляет каинита иногда превращаться в бездумное и жестокое чудовище, живущее инстинктами.
• Кровавые узы - мистическая власть вампира над другим вампиром или смертным и необъяснимая привязаность и преданность со стороны последних . Устанавливается через принятие небольшого количества крови (чем больше раз кровь была выпита - тем сильнее узы).
• Каитифф - вампир неизвестного клана или без клана вообще. Каитиффы обычно происходят из 14 или 15 поколения, где кровь Каина уже настолько растворилась, что уже не наделяет вампиров особыми характеристиками.
• Камарилья - фракция вампиров, который своим долгом считают поддержание Шести Традиций, а в особенности Маскарада.
• Птенец - вампир, созданный в результате Обращения, является потомком своего Сира. Обычно это определение используется в уничижительном контексте, указывая на чью-либо неопытность.
• Клан - группа вампиров, которых объединяют между собой особые характеристики их крови. Всего существует 13 кланов, которые были основаны вампирами третьего поколения (Патриархами).
• Котерия - небольшая группа или банда каинитов, объединенных необходимостью взаимной поддержки и иногда общностью интересов.
• Диаблери - потребление вампиром крови другого каинита до момента окончательной смерти последнего. Вслед за кровью выпивается и душа каинита. Вампиры младших поколений могут понизить свое поколение с помощью этого способа, а некоторые старшие вампиры уже не могут обходиться кровью простых смертных и вынуждены питаться кровью других вампиров.
• Домен - территория влияния вампира. Князья считают своими доменами целые города, иногда позволяя другим вампирам создавать небольшие домены внутри них.
• Старейшина - вампир, который прожил три сотни лет или больше. Старейшины обычно являются самыми активными участникам Священной Войны.
• Элизиум - место, где вампиры могут собираться вместе и общаться без страха и возможности причинения вреда. Элизиумом обычно может быть здание оперы, театр, музей или какое-либо другое культурное место.
• Обращение - акт превращения смертного в вампира. Во время обращения вампир должен полностью осушить свою жертву, а затем влить в ее организм немного своей крови.
• Дитя - новообращенный вампир, находящийся под защитой своего Сира.
• Поколение - количество "шагов" между вампиром и легендарным прародителем Каином; насколько удален от Каина вампир.
• Геенна - вампирский армаггедон, связанный с пробуждением Патриархов и уничтожением всех каинитов.
• Вурдалак (Гуль) - прислужник вампира, созданный из смертного, которому дали немного вампирской крови. При этом смертный не должен быть осушен.
• Убежище - "дом" вампира; место, где он прячется от солнца.
• Инконню - фракция вампиров, которые отошли от дел и больше не участвуют в Джихаде.
• Джихад - тайная, само-уничтожительная война между кланами. Старшие вампиры управляют младшими, используя их как пешек.
• Каиниты - раса вампиров.
• Поцелуй - высасывание крови, особенно у смертного. Тот, кому дарят поцелуй, часто испытывает небывалые ощущения экстаза.
• Люпин - вервольф, естественный и смертельный враг вампира.
• Опьяненный - вампир, который обычно питается кровью пьяных или принявших наркотики смертных для того, чтобы почувствовать на себе эффекты от алкоголя или наркотиков.
• Маскарад - традиция, подразумевающая сокрытие факта существования вампиров от смертных. Была создана для защиты вампиров от рук разъяренной Инквизиции.
• Князь - правитель домена.
• Дикий - вампир, который питается кровью других вампиров без определенной необходимости или права.
• Шабаш - фракция вампиров, которая отрицает любую гуманность. Их доктрина заключается в том, что вампиры должны править смертными открыто, а не соблюдать Маскарад.
• Сир - вампир-родитель, тот кто создает потомство.
Устаревшие понятия.
• Амарант - акт потребления крови другого вампира. Соответствует понятию "Диаблери".
• Слуга - вампир, по возрасту находящий между Старейшинами и Новообращенными ( от 100 до 300 лет).
• Антедилувиан - представитель третьего поколения, создатель одного из кланов. Соотвествует понятию "Патриарх".
• Кошмар - вампир, который питается в основном кровью спящих жертв.
• Кунктатор - вампир, который избегает убивать своих жертв, даря им поцелуй.
• Хозяин - вампир, кормящий вурдалака своей кровью и отдающий ему команды. Так же - вампир, наложивший кровавые узы на другого.
• Разбойник - вампир, кормящийся изгоями и бездомными. Обычно у разбойников нет постоянного убежища.
• Джентри - вампир, охотящийся в ночных клубах, барах и районах красных фонарей, где люди невнимательны.
• Голконда - мифическое состояние вампирского превосходства; умение смерить Зверя и отказаться от потребления крови. Похожая не человеческую Нирвану, Голконда является предметом разговора многих вампиров, но достигается единицами.
• Лич - человек, который пьет кровь вампиров, но при этом не признает Хозяина.
• Мафусаил - вампир, возраст которого тысяча или более лет.
• Сирена - вампир, который соблазняет смертного, чтобы выпить немного его крови.
• Раб - вампир, находящийся под действием кровавых уз.
